Вопросы про настоящее имя Джета Ли - Ли Лянцзе

13 октября 2001

Ли Лянцзе, Ни хао.

Мой вопрос таков: Я учу китайский язык и хотел бы узнать следующее:

  1. Как правильно произносить твое имя (Li Lianjie)?
  2. Можешь пожалуйста сказать, что означает твое полное имя, включая фамилию с  английским переводом? И
  3. Почему твои родители назвали тебя Лянцзе?

Джет Ли отвечает:

Ли – это моя фамилия. Лян – это мое семейное имя, потому все мои братья и сестры имеют среднее имя Лян. Так как моего старшего брата зовут Шунг (победа) а моего другого старшего брата зовут Ли (победа), следовательно мое имя стало Цзе (фестиваль) так как после побед, начинается фестиваль.

Тоны такие: Ли (3), Лян (3), Цзе (1)

Нравится