Женщины и боевые искусства
27 декабря 2000
Уважаемый Ли Лянцзе
Позволь мне начать с того, что я твоя поклонница. Впервые я увидела тебя в Смертельном оружии 4 и твой герой был первым злодеем, который мне понравился. У меня есть несколько вопросов. Я думала о них с того момента, как один из поклонников начал обсуждать женские роли в твоих фильмах.
Во-первых я думаю, что фанаты не правы в том, что в твоих фильмах недостаточно дерущихся женщин. Я только что посмотрела Тайный агент / Мой отец – герой и женщина полицейский очень даже неплохо дралась. Я также видела Мишель Йео в твоих фильмах и никто не поспорит с тем, что она не достаточно сильна (в Супер полицейском 2 она была героем).
Мой первый вопрос – Я слышала, что Джеки чан уважает женщин типа Мишель Йео, но не согласен с тем, что женщины должны драться. Ты тоже так считаешься? Если бы женщина выиграла у тебя в соревновании, твоя бы гордость была бы уязвлена больше, чем если бы это был мужчина?
Следующий вопрос касается китайского общества. Я заметила, что во многих китайских фильмах есть много боевых женщин. Как к этому относится традиционное Китайское общество?
Следующий мой вопрос затрагивает женскую самооборону. В Америке женщины путешествуют часто одни и часто их атакуют на темных улицах или на парковке. Я думаю, что из-за того, что женщины являются легкими мишенями, то им нужно учить боевых искусства. Я сама занимаюсь боевыми искусствами уже 5 лет по этим причинам. Я понимаю, что ты думаешь, что драться нужно в последнюю очередь – я полностью согласна с тобой, но как ты относишься к тому, что женщины учатся самообороне, чтобы попытаться выжить, когда нет другого пути?
Джет Ли отвечает:
Вопрос полового равенства. В 20-21 веке мужчины и женщины равны, и нет ничего такого, чего бы делал мужчина, чего не могла делать женщина. Хотя в США еще не было женщины президента, но в других странах уже были правящие женщины. И многие из них очень способны в том, что делают. Это не удивляет, подобному тому, что есть много женщин спортсменов, которые соревнуются наравне с мужчинами. Помня об этом, будучи побежденным женщиной – это примерно тоже самое, что если победит и мужчина.
Что касается женщин героинь в китайском обществе – то это никогда не было ем-то особенным. Во многих китайских легендах и сказках женщины-герои достаточно распространены. Одна из таких наиболее известных историй это Мулан, про женщину, которая замаскировала себя как мужчину и вместо отца вступила в армию. В китайской истории было много влиятельных женщин, которые занимали управляющие позиции, которые оказывали значительное воздействие на события. Но конечно, все же мужчин изучающих боевые искусства больше, чем женщин.
Что касается женской самообороны, то это зависит от человека. Если изучение боевых искусств может улучшить чье-то чувство безопасности, если это может спасти однажды чью-то жизнь, то хорошо, изучайте. Боевые искусства помогают развить концентрацию, реакцию. Но я это говорю с большим промедлением. Когда ты учишься искусству атаковать, как учитель, так и студент надеются, что никогда в жизни не придется применять эти знания.